本报讯（记者张毓强）近日，从北京大学出版社传来消息，杭州、广州、上海等地先后出现以内蒙古人民出版社和敦煌文艺出版社名义出版的，比尔·盖茨著、台湾乐为良先生翻译的《数位神经系统》（以下简称〈数〉）。据北大社称，因为该社拥有该书中文简体本的全球发行权，以任何形式出版该书的中文简体本均属于侵权行为，该社将依法保护自己的合法权益。
据该社的王明周先生说，是杭州的一位读者最先发现了以敦煌文艺出版社名义出版的该书。接着，该社的工作人员出差时又在广州发现了以内蒙古人民出版社名义出版的该书。在此之后，先后在全国多个城市发现了这两个版本的图书。
发现之后，北大社立即和各地的新闻出版局取得了联系，并请当地相关部门帮助追查，目前，杭州的侵权图书已经被查封，其他各地也在追查之中。同时，他们就此向全国“扫黄打非”办公室作了汇报。
据王先生称，事发后，他们先后给上述两个出版社打了电话，两家出版社全都否认曾经出版此书。而据估计，印刷该书的厂家分别在西北和南方，具体的位置仍然有待调查。
据北大社称，比尔·盖茨一书的中文简体版是北京大学出版社独家出版的，书名只有一个即《未来时速》。该书中文繁体版的独家出版发行权属于台湾商业周刊出版公司，由该公司副总编辑乐为良先生翻译，书名为《数位神经系统》。而目前各地出售的中文简体版侵犯了上述两家出版社的独家出版发行权以及该书的翻译乐为良先生的权利。
另据悉，台湾的乐为良先生也已经向全国“扫黄打非”办公室发了传真，要求依法保护自己的权益。
 |
